The royal couple joined by Prince Jacques and Princess Gabriella, officially opened the Christmas Village