The giant mammal showed a little gesture of appreciation after fishnet was cut, says biologist Gigi Torras