"We've resolved this case amicably and remain focused on our longstanding work to build protections," says spokesperson