AI will assist but not replace judicial decision-making, ensuring judges remain ultimate arbiters, says SC