Schools cancel classes, residents urged to temporarily leave homes as US Army prepares for controlled explosions